tupambae.net

Buscar

Objetos taggeado con: translation

| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 

Help us translate the diaspora foundation website!



The official diaspora* website and especially the tutorial section has been updated to reflect the new diaspora* feature. (Thank you @goobgoob/goobgoobgoob !) Help us make it available in your favorite language! Please register on webtranslateit and contribute to translation!

#diaspora #l10n #i18n #translation #diasporafoundation

The diaspora* Project

The diaspora* Project
 

Help us translate the diaspora foundation website!



The official diaspora* website and especially the tutorial section has been updated to reflect the new diaspora* feature. (Thank you @goobgoob/goobgoobgoob !) Help us make it available in your favorite language! Please register on webtranslateit and contribute to translation!

#diaspora #l10n #i18n #translation #diasporafoundation

The diaspora* Project

The diaspora* Project
 

Help us translate the diaspora foundation website!



The official diaspora* website and especially the tutorial section has been updated to reflect the new diaspora* feature. (Thank you @goobgoob/goobgoobgoob !) Help us make it available in your favorite language! Please register on webtranslateit and contribute to translation!

#diaspora #l10n #i18n #translation #diasporafoundation

The diaspora* Project

The diaspora* Project
 
I got some news for you, my new app is now available on F-Droid:

Imagen/FotoFroody



*
... ver más
 
I got some news for you, my new app is now available on F-Droid:

Imagen/FotoFroody



* https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=io.github.froodyapp
* Lets you share (mainly naturally growing) food to others
* The main idea is to share to and help other people by e.g. sharing pears, which would rot anyway if unused
* Everyone can add entries (and delete them), no login needed
* Entries will be available 3 weeks
* Available in English, German and Japanese
* The server part is also Open-Source, available on GitHub (froody-server)

How to support the project?

* Share the app a... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #
... ver más
 
| Translate | Gitter

Why we don't publish at the Play Store



We got some requests recently, asking, why we do not publish #dandelion at the #GooglePlay.
So here are our main reasons, why we don't plan to uploadthe app there currently.

First of all, we do not comply with Googles terms of service. Having to pay ~25€ to Google who did not write the app and does not respect your freedom nor your privacy on its platforms (Youtube, GMail...) just doesn't feel right.
We believe, that our userbase is well aware of the privacy concerns that come with using Google's Services, so many diaspora\* users actually get their apps through F-Droid (which is great).
Second, if a user that does not know about F-D... ver más
 

dandelion\* project - contribute now



We are currently looking for people to join the project.
If you got an idea about android development, design, or want to translate
the app in your language contact us at any time.

Currently our core team consists of 2 developers, and we do most stuff on GitHub and Telegram.

GitHub | Crowdin (Translations) | IRC

_________________________

Tags: #diaspora #android #app #android-dev #DiasporaForAndroid #dfa #diasporaAndroid #diasporawebapp #foss #freie-software #freesoftware #opensource #translation #translator #release #diasporaapp #mobile

Diaspora-for-Android/dandelion

dandelion* - unofficial diaspora* android client
 
Silvia** Morgenstern wrote the following post:

I have a mainly language issue with a #German website, could anyone help me out?



I am trying to buy a Fairphone from https://www.memo.de .

I chose this website bacuase it looks like the only one currently available to buy a #fairphone and have it delivered quite fast. I can understand some #German (or at least #googletranslator can) so I could go through s
... ver más
 

I have a mainly language issue with a #German website, could anyone help me out?



I am trying to buy a Fairphone from https://www.memo.de .

I chose this website bacuase it looks like the only one currently available to buy a #fairphone and have it delivered quite fast. I can understand some #German (or at least #googletranslator can) so I could go through some steps of the delivery process. However, when I get to choose from the payment options, I get two options:
- Kauf auf Rechnung (Zahlungsziel 14 Tage)
- SEPA-Basislastschrift (Zahlungsziel 30 Tage)

If I understand it correctly, the second one is a #bank transfer, but what about the first one? Also, I d... ver más
 
Rasmus Fuhse wrote the following post:
Kann jemand Kurmandschi (eine kurdische Sprache) und einen kleinen Text für eine Freundin übersetzen?

#kurdish #kurdisch #languages #translation

Kurmandschi – Wikipedia

 
Rasmus Fuhse wrote the following post:
Kann jemand Kurmandschi (eine kurdische Sprache) und einen kleinen Text für eine Freundin übersetzen?

#kurdish #kurdisch #languages #translation

Kurmandschi – Wikipedia

 
Kann jemand Kurmandschi (eine kurdische Sprache) und einen kleinen Text für eine Freundin übersetzen?

#kurdish #kurdisch #languages #translation

Kurmandschi – Wikipedia

 
wrote the following post:
@Friendica Support

What do I have to do to add a new language translation to Friendica? Do I simply have to include the folder with the language's code (de-SL for example) or do I need to register the language somewhere in a PHP file?

#Question #Friendica #Translation #Howto
 

#Google translated #Russia to 'Mordor' in 'automated' #error



source: http://www.bbc.com/news/technology-35251478
Google said that Translate worked by looking for patterns in hundreds of millions of documents but translation remained difficult as the meaning of words was tied to the context in which they were used.

#Translation #Ukraine #algorithm #ai #learning #itnews #software

Google translated Russia to 'Mordor' in 'automated' error - BBC News

Google releases a statement after one of its online tools translated "Russian Federation" to "Mordor".
 
#english #translation


"While everyone anticipated machines would take over the world...



...big corporations gained world domination."



http://islieb.de/weltherrschaft/ #weltherrschaft #cartoon #kapitalismus #humor #islieb #world #domination #capitalism

Wltherrschaft | Comic #368 | islieb

Während alle spekuliert haben, wann die Maschinen die Weltherrschaft übernehmen, haben die Großkonzerne die Weltherrschaft übernommen.
 
#refugee #flucht #somali #somalia #übersetzung #translation

dear diaspora, i am looking for movies with somali subtitels. does anyone know if something like that exists? google says no :-( does someone have an idea and can help me?

thank yoa and dankeschön <3
 
:)

subtitels "Die Anstalt" 26/5/15 espanol escribió:
Pulsa para abrir/cerrar
 

OMG! Who did that?



Today I went to

https://diasporafoundation.org/

Just to find this all over the Russian version of a main page:
Выберите стручок

Создайте свой стручок

Найдите стручок, который вам подходит.
«Стручок» is a rather common euphemism for a penis in Russia. So this «find your стр... ver más
 

Übersetzungsprojekt - Untertitel in Englisch

Pisper's at his best

This is maybe one of the most impresive statements of the german standup comedian Volker Pisper's on 9/11 and the US foreign policies.
I just was wondering how interesting it could be for our english speaking community tu get a glimps on how the US can be focused and understud from, in this case, germany for example.
Anybody interested in join efforts? We could try it by leaving parts of the show translated as answers, something like:

from 0:00min to 2:00min:


YouTube: YouTube



#translation
Paramaribo 

A Translation of the Declaration by @Nathalie to English



(The original declaration is in German. As I did not write the original document, but only translated, I can only answer questions about the translation and cannot speak as the author.)

(I'd also like to extend a "Thank you" to #diaspora-de for ensuring that I retain the original meaning of each sentence to the highest degree we could.)

EDIT: Original translation was deleted because I needed to fix some bad mistakes. Sorry! Hopefully I fixed them all.
A declaration,

It makes me very happy that the amount of Diaspora users is currently increasing so quickly. The network is finally getting the attention that it deserves.

The problem is only that many who come from Facebook to escape its shamelessness bring along quite false expectations. They expect a social network in which they can read what their friends are doing, how they are, and where the... ver más
 

Translation errors spanisch

@Friendica Developers

While switching between the languages their sometimes apear translated terms which aren't very accurate. So I just thought to post the spanisch details in her:

In the /settings page the term for the theme and display settings is very hard to get.
Display settings - > Mostrar configuración

Configuración Tema/Visualización

#spanisch #español #translation #traduccion
Lima 
Imagen/Foto
Did you know that #DNA can be damaged…and repaired?

DNA (#deoxyribonucleic acid) is the hereditary material found in #humans, #animals, and #organisms. DNA is in every #cell in our bodies. Each cell’s nucleus has DNA, which is rolled into structures that are our #chromosomes (23 pairs).

“Most #genes contain t... ver más
 
más nuevo más antiguo